Sanskrit Dictionary

परम यथार्थ, सर्वव्यापी निराकार चेतना, जगत् का मूल उपादान व निमित्त कारण

The Ultimate Reality, Supreme Cosmic Consciousness, source and substratum of all existence

शुद्ध जीवात्मा, अविनाशी अन्तःचेतना, कूटस्थ साक्षी

The immortal True Self, pure individual consciousness, eternal witness

परमात्मा की अचिन्त्य शक्ति जो सत्य को छिपाकर (आवरण) अनित्य जगत् का भान कराती है (विक्षेप)

The illusory cosmic energy of Brahman that veils the Real and projects the phenomenal universe

संसार के आवागमन से सर्वथा मुक्ति, आत्यन्तिक दुःखनिवृत्ति एवं परमानन्द की प्राप्ति

Final spiritual liberation, emancipation from Samsara, supreme state of freedom

त्रिगुणात्मिका मूल भौतिक सृष्टि, जगत् का उपादान कारण

Primal Nature, the fundamental substance comprising Sattva, Rajas, and Tamas

विशुद्ध अक्रिय साक्षी चैतन्य, जीवात्मा अथवा परमात्मा

Pure conscious observer, cosmic spirit, unattached witness

चित्त की वह उच्चतम एकाग्र अवस्था जहाँ ज्ञाता, ज्ञान और ज्ञेय एकाकार हो जाते हैं

Superconscious absorption, ultimate state of meditative stillness where the self merges with the object of contemplation

सृष्टि को धारण करने वाला शाश्वत नैतिक नियम, कर्तव्य, सदाचार

Righteous duty, cosmic order, universal law of righteousness and sustenance

यथार्थ, सत्यनिष्ठा, जो तीनों कालों में अप्रभावित रहे

Absolute Truth, veracity, authenticity of speech and thought

मन, वाणी व कर्म से किसी भी प्राणी को पीड़ा न पहुँचाना, सार्वभौमिक प्रेम

Non-violence in thought, word, and deed; unconditional universal harmlessness

चोरी न करना, किसी के धन या अधिकार पर अनुचित दृष्टि न रखना

Non-stealing, refraining from coveting others' possessions

आवश्यकता से अधिक संग्रह न करना, निष्कामता

Non-possessiveness, freedom from greed and non-accumulation

बिना प्रतिकार या शोक के सर्दी-गर्मी, सुख-दुःख आदि द्वन्द्वों को सहन करने की क्षमता

Forbearance, joyful endurance of dualities (heat/cold, pleasure/pain) without complaint

जीवात्मा का परमात्मा से मिलन, चित्तवृत्तियों का निरोध, कर्मों में कुशलता

Union of individual soul with Divine, stillness of mental modifications, skill in action

श्वास-प्रश्वास की गति का नियमन व प्राणशक्ति का विस्तार

Regulated breath control and expansion of vital life-force energy

मूलाधार चक्र में सुप्त दिव्य आध्यात्मिक शक्ति (सर्पाकार शक्ति)

The primordial dormant spiritual energy coiled at the base of the spine (Muladhara)

समस्त धातुओं का सार, शारीरिक व आत्मिक तेज, रोगप्रतिरोधक क्षमता (इम्यूनिटी)

The supreme essence of all bodily tissues, vital spiritual radiance, and immunity

आंतरिक आभा, ब्रह्मतेज, दिव्य ऊर्जा व पराक्रम

Radiant spiritual glow, divine luster, inner spiritual fire

देवपूजा, संगतिकरण और दान का पवित्र वैदिक अनुष्ठान; निष्काम परोपकार

Sacred Vedic fire ritual, dedicated worship, selfless sacrifice for universal welfare

मनन करने पर जो रक्षा और मुक्ति प्रदान करे, दिव्य वैदिक ध्वनि

Sacred revealed sound syllable that protects and elevates upon contemplative repetition

यज्ञ की अग्नि में देवताओं के निमित्त समर्पित की जाने वाली आहुति (घृत, तिल, समिधा आदि)

Sacred oblation (ghee, grains, herbs) offered into the consecrated sacrificial fire

देवताओं को आहुति समर्पित करते समय बोला जाने वाला मन्त्र-पद; अग्निदेव की पत्नी

Sacred utterance invoked when offering oblations to Devas; consort of Agni

आपके भीतर विद्यमान दिव्य आत्मा/ईश्वर को मेरा सादर प्रणाम

I bow to the divine presence within you; traditional sacred greeting

आभार व्यक्त करना, कृतज्ञता ज्ञापन (थैंक यू)

Expression of gratitude, thanksgiving

शुभ आगमन, आपका हार्दिक अभिनन्दन (वेलकम)

Auspicious arrival, warm welcome

कृपा करके, विनम्रतापूर्वक निवेदन (प्लीज)

Kindly, please (by your grace)

रात्रि कल्याणकारी व मंगलमय हो (गुड नाईट)

May your night be auspicious and peaceful (Good night)

प्रभात मंगलमय व शुभ हो (गुड मॉर्निंग)

Auspicious morning (Good morning)